Zakład ubezpieczeń oddział w Polsce – taką formę działalności przybierają niekiedy ubezpieczyciele. Dla poszkodowanego to nie lada problem. Niewłaściwe oznaczenie pozwanego spowoduje komplikacje w rozpoznaniu sprawy. Jak zaadresować pismo kiedy stroną jest zagraniczny zakład ubezpieczeń?
Po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej, każdy zakład ubezpieczeń z siedzibą w jednym z państw członkowskich lub państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego nie będących członkami Unii (Norwegia i Islandia) może prowadzić działalność gospodarczą na terenie Polski bezpośrednio lub poprzez otwarty w tym celu oddział w Polsce.
Czym jest oddział?
Zgodnie z ustawą z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2013 r. nr 109, poz. 672 t.j.) – oddział to wyodrębniona i samodzielna organizacyjnie część działalności gospodarczej, wykonywana przez przedsiębiorcę poza siedzibą przedsiębiorcy lub głównym miejscem wykonywania działalności.
Oddział nie jest więc podmiotem odrębnym od przedsiębiorcy zagranicznego, a tym samym nie posiada zdolności sądowej, czyli zdolności bycia stroną w postępowaniu sądowym.
Jeżeli zatem wskażemy w pozwie jedynie dane oddziału zagranicznego zakładu ubezpieczeń sąd odrzuci pozew. Stanie się tak, gdyż zgodnie z art. 199 §1 pkt. 3 Kodeksu postępowania cywilnego brak zdolności sądowej skutkuje odrzuceniem pozwu.
Oddział a oddział główny
Należy zwrócić uwagę, że w art. 106 ustawy z dnia 22 maja 2003r. o działalności ubezpieczeniowej wskazano, iż główny oddział może nabywać prawa i zaciągać zobowiązania, pozywać i być pozywany. Przepis ten dotyczy jednak zakładów ubezpieczeń z siedzibą w państwie niebędącym członkiem Unii Europejskiej, gdyż jak wskazano wyżej zakłady ubezpieczeń z państw członkowskich Unii Europejskiej mogą działać na terenie Polski przez oddział lub bezpośrednio.
Przykład
Dla przykładu można podać tutaj zakład ubezpieczeń Česká Pojištovn z siedzibą w Pradze, który działa w Polsce poprzez swój oddział. W związku z tym, że oddział nie posiada osobowości prawnej prawidłowe oznaczenie pozwanego wymagałoby wskazania: Česká Pojištovna Akciová Společnost z siedzibą w Pradze, Republika Czeska działająca przez oddział Česká Pojištovna Spółka Akcyjna Oddział w Polsce.
Jak oznaczyć?
Jeżeli zagraniczny ubezpieczyciel działa w Polsce poprzez oddział, oprócz wskazania w pozwie danych oddziału, musimy też wskazać pełne dane tego przedsiębiorcy. Inaczej będzie, gdy zagraniczny zakład ubezpieczeń wykonuje w Polsce działalność gospodarczą poprzez oddział główny. W tym przypadku, możemy wskazać w pozwie jedynie dane oddziału głównego.